miralunem

Crafting English translations for Chinese BL novels


WCHM [Second World – ABO Plot – Poor Beta Student] Chapter 49

wchm

Being licked here and there, Lu Chi had plenty of experience. But sitting on someone’s face and being licked… he hadn’t even played that way with Liang Jiashu before!

The young man lowered his head. His silver hair spilled down over his beautiful shoulders and neck like silent, weightless snow, as his fingertips landed on the Alpha’s hand gripping him. But when he smiled, his voice was slightly hoarse, concise, and commanding:

“Let go.”

Getting involved with a stranger the very first time they met, no matter how you looked at it, didn’t quite make sense.

But Lin Jingsi didn’t let go.

He tightened his grip instead, slender knuckles pressing into the firm flesh at the root of the other’s thigh. His expressionless face tilted slightly, and the Alpha narrowed his eyes indifferently, asking, “Don’t you enjoy having plenty of bed partners? I can lick you until you feel good, too.”

Just a bed partner.

Even if he’d never eaten pork, he’d seen pigs run. The Federation Academy had long been controlled by powerful financial families, so the atmosphere inside was already no different from so-called high society. As the sole heir of the military  Legion, Lin Jingsi had coldly observed the endless variations of indulgence among those around him.

Therefore, he believed he wouldn’t do worse than they did.

The air was filled with violently rampaging pheromones. The young Alpha’s body grew inexplicably hot, as if something deep within his soul, like a monster that had waited for a long time, was frantically craving the existence of the youth before him.

Lin Jingsi was impatient to hold every part of that person, as the mere presence of this unfamiliar youth was filthier than the strongest aphrodisiac.

“But I don’t want you to do that for me,” Lu Chi looked at him and smiled faintly. “What then?”

The man paused. Then he lifted his gaze dangerously, dark green pupils flashing with a wolf-like coldness.

However, Lu Chi seemed unaware. Instead, he patted the handsome young Alpha’s face casually, continuing, “Firing off and going into heat the first time we meet. Lin Jingsi, that’s very rude.”

“And since you’re so rude, you should loosen your grip right now.”

His voice was cool as jade, devoid of emotion as he spoke Lin Jingsi’s name. Though forced to kneel on the carpet, his tone still carried an illusion of superiority, as if he were accustomed to being the center of attention, naturally looking down on others.

Lin Jingsi had only ever seen that expression on the pretentiously elegant heirs of powerful families.

He narrowed his eyes, fingers slowly tightening around Lu Chi. Only after hearing the other click his tongue almost imperceptibly did he speak coldly:

“Don’t want me?”

Lu Chi hummed in acknowledgment, and Lin Jingsi gave a humorless smile. Then one hand suddenly gripped Lu Chi more firmly as he rasped, “But your body seems more honest than you are.”

They were so close. Though Lin Jingsi’s vision was dark, he could feel Lu Chi’s warmth. He was clearly in the same state as him and also somewhat excited.

Lu Chi neither confirmed nor denied it, only giving a faint laugh. “Mm. Because you kinda look like him.”

That’s why you get me hard.

The arm holding him suddenly stiffened.

The pheromones in the air turned several times more violent, as if they might snap defenses and start shooting at any second, cold to the extreme. Lin Jingsi gripped Lu Chi tightly. For the first time, his expression darkened as he repeated, word by word:

“I look like him?”

In this world, no one had ever pointed at Lin Jingsi’s face and said he resembled another person. He had always been the best, whether in mental strength, differentiation stage, or combat talent.

Therefore, no trash was qualified to be compared to him.

But Lu Chi smiled, exhaling slowly. After a moment, he moved casually what was being held in the man’s palm, answering, “Yes. The face isn’t quite the same, but the temperament is very similar.”

Both of you are especially gloomy and especially insane when jealous.

Lu Chi watched Lin Jingsi’s ruined expression as if he’d found something amusing, as he panted lightly and laughedagain. “Didn’t you just guess?” He licked his lips and repeated lightly, “He’s very skilled. Every time he licks me, I can’t help but go crazy.”

“Especially. Good.”

When it came to driving a man mad, Lu Chi truly had an instinctive talent.

Lin Jingsi’s chest heaved violently from just a few sentences, and his dark green pupils shrank to pinpoints. He’d never reacted like that even on the battlefield, gripping Lu Chi’s waist tightly. After a long moment, without warning, he suddenly pulled, yanking the wanton silver-haired Beta straight down onto his face.

“Lin Jingsi!”

The youth’s airy ending tone rose unexpectedly as he sank two fingers deep. The familiar softness and warmth spread, carrying with it the faint cool scent of snow.

Lin Jingsi’s breathing instantly grew heavy. After tasting the faint pheromones, the zipper of his black combat uniform reacted immediately. Without any further contact, the Alpha’s muscles tensed almost at once.

Two seconds later, he snapped out of his first-ever orgasm, and veins bulged on the back of his hand as he awkwardly began to service the other.

His vision was pitch black, but the air carried that extremely faint scent of snow, igniting the violent impulse in his mind, pushing his rationality toward collapse, making him want to swallow the boy who kept gasping above him whole.

Just like that. Kneecaps brushing against his hair, and muscles tightening powerfully. As he sat there, Lu Chi gasped and then finally gave up resisting.

Lin Jingsi couldn’t see his face or expression, but he could sense his silhouette. The long silver hair, the lips parting with breath, the rising and swaying…

Lin Jingsi was utterly drowned in desire.

Because it truly felt especially good.

Having Lu Chi sit on him and take him fully in his mouth felt especially good.

So good, he wanted to come again.

He was about to lose control very quickly. Acting on instinct, he gripped him, pressing against the sharp bridge of his own nose, scraping slowly with the cold, hard tip. His slender fingers tightened at the same time, forming a narrow, tight circle.

The sweet, metallic scent of fine snow filled his nose.

The other let out a soft hiss and trembled lightly. His sharp kneecaps tightened for a few seconds, as if he had never experienced that kind of stimulation before.

A thought that made Lin Jingsi’s pupils suddenly dilate, his arms tightening instantly.

“Scraping like this feels especially good, doesn’t it?” The Alpha’s voice was hoarse. 

Lu Chi raised a brow and gave an unsteady hum as he heard Lin Jingsi ask, “Does rubbing it like this feel better, or is he better than me?”

“……”

Ah.

Lu Chi suppressed a smile, thinking he must be a little possessed.

It was only their first meeting! How had it developed into this?!

But his silence was clearly a subtle denial to Lin Jingsi, and the young Alpha was instantly enraged. The innate ferocity in his bones surfaced as he suddenly grabbed the diamond ring on Lu Chi’s finger.

He curved his lips into a smile that didn’t reach his eyes, voice cold and cutting, saying, “A poor mineral crystal. Fifty carats. From the rock strata of the Ancient Blue Star. The auction price is barely ten million.”

“Your bed partner seems financially lacking. Low mental strength, too. He can’t even give you a decent piece of jewelry.”

“What do you like about him? That he kneels like a dog to lick you?”

The words had just fallen when a sharp slap struck his face. Lu Chi didn’t hold back at all, and Lin Jingsi’s sneering face swelled instantly, caught completely off guard.

The silver-haired Beta reached down and, from above, grabbed his hair, saying in a flat voice, “Classmate Lin, you seem a bit too talkative.”

…That angry?

The air fell silent.

Expressionless, Lin Jingsi ran his tongue along the inside of his swollen cheek. After a moment, a smile appeared on his handsome face. However, it was filled with an icy hostility. 

“Sorry.”

Lu Chi merely glanced at him, and a few seconds later, another slap landed.

“Apologizing to whom?” He asked.

The pheromones in the air were terrifyingly dense.

If any Alpha or Omega walked in right now, they would be driven off by that overwhelmingly aggressive scent. Its owner smelled as if he might power up a mecha and annihilate the entire Federation in the next second.

No one dared to slap Lin Jingsi. And certainly, not again and again.

Lin Jingsi kept his face turned to the side. After a long time, he slowly turned back, expression blank. 

“To your…”

“Bed…”

“Partner.”

Lu Chi paused, then finally hummed in acknowledgment. However, the part of him that was still in Lin Jingsi’s hand was suddenly gripped, and its tip brushed against the man’s sharp nose bridge, dripping moist marks. So he bent down, panting, and casually patted the Alpha’s cheek, breath gentle and cool as he said, “I don’t like talkative ones, you know.”

The ending note was low, almost soothing.

Lin Jingsi held him, never stopping his movements. After a moment, he deliberately swallowed it as it slammed against his upper jaw, going in and out intentionally rough for a few strokes, immediately drawing another unsteady breath from Lu Chi.

He even teased lightly with his teeth on purpose, earning another warning tug at his hair.

And yet, when he finally pulled away, Lin Jingsi asked hoarsely, “Am I the only one you’ve slapped, or did you slap him too?”

“……”

Lu Chi lifted his scattered silver hair back, no longer answering any questions about who was better. With one hand pressing against the Alpha’s face, he began to move on his own initiative.

At times, brushing against the Adam’s apple.

At times, sliding along his nose bridge.

Inside the lounge, the Beta’s slightly disordered breathing gradually grew louder. It mingled with the violently spreading pheromones crashing through the air and the Alpha’s continuous swallowing sounds.

Lu Chi had no way to perceive the other’s pheromones. So he didn’t know that, in Lin Jingsi’s perception, he was like a flower, constantly releasing a faint, cool fragrance, elusive and light.

In the final few seconds, Lin Jingsi swallowed. Then he quickly stood and carried him toward the lounge sink.

Though blind, his perception was unaffected. Lowering his head, the young Alpha brought his nose, still dirty with countless moist marks, to the slightly raised gland at the back of the youth’s neck, inhaling fiercely as if quenching thirst.

After a long moment, he rasped, “What’s your name? What’s your comm number?”

He already knew it was a silver-haired Beta, because the other had refused to let him mark, and was unable to release pheromones on his own.

But they had tangled together for nearly two hours.

…That should count as bed partners, right?

Lu Chi smiled faintly and gestured for him to let go, saying, “Help me find something to wear. Pick something nice.”

Lin Jingsi didn’t think much of it. He returned alone to the lounge, opened the wardrobe, and spent a while choosing. He noticed that the clothes the other had worn earlier were of rather average quality, some even with rough, unfinished threads. The bones beneath his touch had felt extremely young as well, probably not even twenty.

The boy was clearly very young and from an ordinary background. 

He hadn’t been given the life he should have had.

That must be why his taste was so poor, why he’d let some shameless “bed partner” fool him with something as cheap as that ring.

Once he learned what it meant to truly be adored by the stars…

Lin Jingsi narrowed his eyes. Relying on habit and touch, he quickly picked the most expensive piece among his uniformly dark wardrobe. After a pause, apparently forgetting that the other hadn’t dirtied his underwear, he expressionlessly grabbed a pair of his own as well and turned to walk out.

“Do you prefer black, or…”

The air was cold and silent.

In the vast lounge, the carpet lay rumpled and damp, and the unfamiliar Beta who should have been sitting there was nowhere to be found. Only the Alpha’s breathing remained.

…Lu Chi had run away.

At the same time, after more than two hours, the suspended indoor display chimed as it rose. A translucent screen slowly lowered, and along with it came cheers boiling over the arena. On the massive outdoor display appeared the figure everyone admired.

The intelligent AI announced:

[Combat Points Rank #1: Lin Jingsi is about to enter the arena. Please prepare!]

The young Alpha lifted his head, still holding the underwear in his hand, and fiercely and very coldly locked onto the camera.

The crowd: “……”

The crowd: “?!”

…………………….

Excited screams exploded around him. Lu Chi narrowed his eyes slightly as he walked to the railing of the floating training island.

At last, the system in his mind came online, shrieking with delight: [Baby, I’m here!]

[Don’t worry, this world is a warm, sweet romance! No angst at all! No explicit or violent content either!]

……………………..

T.N: plot? What plot? Who’s that? Don’t know her :)) But anyway, this Lin Jingsi is definitely the same person as Liang Jiashu, there’s no way there are two wackos like this in the entire universe. 


Become a Patron at Patreon
Buy Me a Coffee at ko-fi.com


Leave a Reply



Discover more from miralunem

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading